HomeCordelia - le RecensioniCHANGING THE SHEETS. AMORE FRESCO OGNI SETTIMANA (di H. Butler, regia di...

CHANGING THE SHEETS. AMORE FRESCO OGNI SETTIMANA (di H. Butler, regia di V. Nemolato)

Questa recensione fa parte di Cordelia di marzo 26

Dopo un match andato a buon fine su una dating app, comincia il logorante rituale di preparazione all’appuntamento, quel processo per tentativi che vuole metterci nelle condizioni di offrire la versione migliore di noi stessi. Così inizia Changing the Sheets. Amore fresco ogni settimana, testo di Harry Butler, con l’adattamento italiano di Elena Novello e Francesco Ferrara, per la regia di Vincenzo Nemolato. Tutto si gioca sulla superficie, inclusa la drammaturgia stessa, che accenna a tematiche che non vengono poi approfondite, una scelta che pare voluta. Non c’è sostanza vera, non c’è reale coinvolgimento, ma solo due persone abbinate abbastanza casualmente da un algoritmo che dà l’impressione di aver “acquistato” il partner ideale, come se fosse una merce scelta da uno scaffale. Il passaggio dalle chiacchiere di circostanza al rapporto sessuale è breve, forzato. Piuttosto felice è la scelta registica di narrare l’atto in sé mediante l’utilizzo di due strutture in metallo leggero a forma di ovale e rettangolo, a simboleggiare rispettivamente l’organo genitale femminile e maschile. Si procede per associazioni, dove mangiare delle patatine in busta insieme diventa un bacio appassionato, una mantellina indossata un preservativo, un pennello con della vernice l’emulazione di un cunnilingus e coriandoli con bollicine il raggiungimento dell’orgasmo. Man mano che il rapporto tra i due protagonisti (Monica Buzoianu e Vincenzo Nemolato) si evolve migliora la loro connessione sessuale, a discapito di quella emotiva. I due continuano a non conoscersi, a vedersi senza impegno o spinti dal bisogno di alleviare la propria solitudine. Lui vorrebbe qualcosa di più, ma la sua pretesa suona piuttosto ipocrita a fronte dei messaggi delle ragazze “di riserva” sul suo telefono e dei segreti che si guarda bene dal condividere. Nel giro di un mese, il rapporto giunge agli sgoccioli, le strade si dipartono. Si torna sulle dating app, telefono alla mano, in attesa del prossimo match per ripetere l’intero processo da capo, senza mai esporsi. O conoscersi davvero. (Letizia Chiarlone)

Visto al Teatro Metastasio di Harry Butler traduzione Elena Novello adattamento italiano Francesco Ferrara regia Vincenzo Nemolato con Vincenzo Nemolato, Monica Buzoianu voce fuori campo Federica Sandrini assistente alla regia Christian Giroso progetto luci Paco Summonte progetto del suono Raffaele Bassetti scene Rosita Vallefuoco costumi Daniela Salernitano coordinamento tecnico dell’allestimento Marco Serafino Cecchi assistente all’allestimento Chiara Lanzillotta elettricista Andrea Narese fonico Raffaele Bassetti sarta Annamaria Clemente cura della produzione Luisa Bosi e Francesca Bettalli ufficio stampa Cristina Roncucci comunicazione Francesco Marini foto Ilaria Costanzo immagine del manifesto e video documentazione Giuseppe Di Vaio-Ugo De Matteo video promozionali Silvia Bavetta grafica Veronica Franchi produzione Teatro Metastasio di Prato / Teatro di Napoli-Teatro Nazionale in collaborazione con CIDIPI SRL con il sostegno della residenza artistica C.Re.A.Re  Campania/Teatri Associati di Napoli

Cordelia, marzo 2026

Telegram

Iscriviti gratuitamente al nostro canale Telegram per ricevere articoli come questo

Letizia Chiarlone
Letizia Chiarlone
Classe 2001, è studentessa di Lettere, indirizzo Musica e Spettacolo, presso l'Università di Genova. Comincia ad avvicinarsi alla critica teatrale nel 2023, accolta nell'aia dell'Oca Critica. Nel giugno 2024 partecipa al laboratorio di critica teatrale diretto da Andrea Porcheddu con Roberta Ferraresi presso la Biennale Teatro. Nell'agosto dello stesso anno prende parte al workshop di critica teatrale di Teatro e Critica condotto da Andrea Pocosgnich nel contesto del Festival Orizzonti di Chiusi. Collabora con Teatro e Critica da ottobre 2024.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Pubblica i tuoi comunicati

Il tuo comunicato su Teatro e Critica e sui nostri social

ULTIMI ARTICOLI

Gli estremi si toccano. Three Times Left is Right di Julian...

Recensione. Three Times Left is Right di Julian Hetzel visto KVS Bol di Bruxelles. A Maggio alla Fabbrica del Vapore di Milano per il...