Stagione 2012 – 2013 Teatro Out Off di Milano

STAGIONE 2012/2013 TEATRO OUT OFF DI MILANO

9 settembre ore 22 (fuori abbonamento)
MITO settembre musica
presenta
DA MONTREAUX A MILANO JAZZ PER PIANO SOLO
Concerto del vincitore del Parmigiani Fleurier Piano Solo Competition
organizzata nel quadro della 46esima edizione del Festival del Jazz Internazionale di Montreaux
Posto unico numerato 5 euro

26 settembre>14 ottobre (Prima nazionale)
Teatro Out Off
VECCHI TEMPI
di Harold Pinter
traduzione Alessandra Serra
regia Roberto Trifirò
con Maria Ariis, Paola Giacometti, Roberto Trifirò

23>28 ottobre
Rain Italy
A CASA DI DAVID
Benvenuti a single world!
scritto e diretto da Rocco Ricciardulli
scenografia Pietro Gaeta

30 ottobre>4 novembre
Associazione Culturale Scimmie Nude
ALIENI
testo e regia Gaddo Bagnoli
attori Angelo Bosio , Ermelina Akalli , Claudia Franceschetti , Igor Loddo , Andrea Magnelli Laura Rinaldi

6>11 novembre
Artepensiero – eventi culturali in collaborazione con Centro Teatro Attivo , Japan Performing Arts Foundation
IL PELLICANO
(the sleepwalkers)
di August Strindberg
regia scene e costumi Mattia Sebastiano
con Benedetta Laurà, Mattia Sebastiano, Alessio Mizzan, Eleonora Malliani, Arianna Tyer

Spettacolo di apertura del 30esimo Festival Internazionale del Teatro del Giappone 2008 Toga Mura con il supporto di Swedish Embassy , Roma

13>18 novembre
compagnia , Teatro off – Cagliari, Campo Teatrale
GARDEN
ideazione e coreografia Geiger e Franco Reffo
in scena Calciolari, Barbara Geiger, Lorenzo Piccolo e Franco Reffo

27 novembre>23 dicembre (Prima nazionale)
Teatro Popolare Italiano e Teatro Out Off
IL PADRE
di August Strindberg
regia Alberto Oliva
con John-Alexander Petricich, Chiara Zerlini, Lorenza Pisano, Andrea Fazzari,
Jacopo Zerbo
consulenza storico/letteraria Andrea Bisicchia

Spettacolo in abbonamento Invito a Teatro

9 gennaio>10 febbraio (Prima nazionale)
Teatro Out Off
AMLETO
di William Shakespeare
traduzione Cesare Garboli
regia Lorenzo Loris
con Mario Sala, Lorenzo Loris, Alessandro Tedeschi, Sara Drago, Davide Giacometti, Paolo Musio
scena Daniela Gardinazzi, costumi Nicoletta Ceccolini, luci Luca Siola

Spettacolo in abbonamento Invito a Teatro

14 febbraio>3 marzo (Prima nazionale)
Teatro Out Off
PORNO FUNERAL
di Massimo Bavastro
regia Lorenzo Loris
con Mario Sala, Davide Giacometti, Alessandro Tedeschi, Paola Giacometti, Nicola Ciammarughi
scena Daniela Gardinazzi, costumi Nicoletta Ceccolini, luci Luca Siola

Spettacolo in abbonamento Invito a Teatro

5 marzo>24 marzo (fuori abbonamento)
RezzaMastrella , Fondazione TPE , TSI La Fabbrica dell’Attore , Teatro Vascello
FRATTO_X
di Flavia Mastrella Antonio Rezza
con Antonio Rezza
e Ivan Bellavista
con la partecipazione straordinaria di Timoty Granger
(mai) scritto da Antonio Rezza
habitat Flavia Mastrella

3 >14 aprile (Prima nazionale)
Teatro Out Off
GIORNI FELICI
di Samuel Beckett
traduzione di carlo Fruttero
regia Lorenzo Loris
con Elena Callegari
scena Daniela Gardinazzi, costumi Nicoletta Ceccolini, luci Luca Siola

Spettacolo in abbonamento Invito a Teatro

16 >21 aprile (fuori abbonamento)
A cura di Teatro delle Moire
DANAE FESTIVAL XV edizione

23 >28 aprile
b a b y g a n g | Sanpapié | Band à Part
K. IL PROCESSO
dal romanzo di Franz Kafka
regia Paolo Giorgio
coreografia/movimento scenico Lara Guidetti
testi Carolina De La Calle Casanova e Sarah Chiarcos
con gli attori delle compagnie b a b y g a n g, Sanpapié e Band à Part
con il contributo di Être – un progetto di Fondazione Cariplo

2 >12 maggio
Fondazione Teatro Fraschini di Pavia
RISVEGLIO DI PRIMAVERA
di Frank Wedekind
regia e adattamento Claudio Autelli
con Brenda Bronfman, Alessandro Carnevale Pellino, Mauro Eusti, Daniela Frigione, Marcello Mocchi, Laura Rolandi, Irene Scova, Mattia Stasolla, Antonella Vercesi
scene e costumi Claire Pasquier, video Lorenzo Facchinelli, luci Luigi Biondi

14>26 maggio
Cooperativa Centro R.A.T, Carrozzeria Orfeo

ROBE DELL’ALTRO MONDO 14>19          [recensione] con Roberto Capaldo, Gabriele Di Luca, Luisa Supino, Massimiliano Setti
SUL CONFINE 21>23 (fuori abbonamento)
con Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti, Alessandro Tedeschi
IDOLI 24>26 (fuori abbonamento)                [recensione] con Gabriele Di Luca, Giulia Maulucci, Massimiliano Setti, Luisa Supino, Alessandro Tedeschi, Valentina Picello

28 maggio>9 giugno
Emisfero Destro Teatro e Teatro Out Off
LO ZOO DI VETRO
di TENNESSEE WILLIAMS
traduzione di Gerardo Guerrieri
regia di Massimo Greco
con Linda Caridi, Elisabetta Vergani, Francesco Petruzzelli, Francesco Sferrazza Papa
progetto visivo Fabio Cinicola, luci Luca Siola, scenografie Emisfero Destro Teatro

“Lo zoo di vetro” viene presentato per gentile concessione della University of the South, Sewanee, Tennessee.

Spettacolo in abbonamento Invito a Teatro

11>16 giugno ( spettacolo fuori abbonamento)
Fondazione Art Living , Associazione Teatro Mama
in collaborazione con Teatro Out Off
FESTIVAL TEATRO E SPIRITUALITA’ IV edizione
all’interno del festival :
“Quel cielo blu sei tu” – Valmiki e il suo yoga Vasishta
a cura di Giorgio Minneci
anticipazioni musicali, il 16 dicembre 2012 e il 7 aprile con
“Mantra in musica” (ore 20.45).

18>30 giugno
Teatro Out Off
IN EXITU
di Giovanni Testori
regia John-Alexander Petricich
con Daniele Sala, Chiara Zerlini

Spettacolo in abbonamento Invito a Teatro

IL TEATRO “DEI” BAMBINI
di e con Luca Uslenghi
immagini e video Stefano Reboli
al pianoforte Andrea Bacchetti

27 ottobre ore 16,00
Preludi
di Claude Debussy

11 novembre ore 16,00
La Scatola dei Giocattoli
L’Angolo dei Bambini
di Claude Debussy

15 dicembre Musica per il Natale ore 16,00
Prole do bebe/suite infantil
di Villa Lobos

19 gennaio ore 16,00
Quadri di una Esposizione
di Modest Mussorgskij

26 gennaio ore 16,00
Sport e Divertimenti/La Trappola della Medusa/Pittoresco infantile
di Erik Satie

informazioni
Prenotel 0234532140 lunedi ore 10 > 18 e martedi > venerdi ore 10 > 20
Ritiro biglietti Uffici via Principe Eugeno 22. Lunedi > venerdi ore 11 > 13;
Botteghino del teatro , via Mac Mahon 16 , nei giorni di spettacolo , un’ora prima dell’inizio;
il sabato ore 11 > 13 e 16 > 22 – solo per spettacoli con abbonamento di “Invito a Teatro” – per tutti gli altri spettacoli 17 > 22.
Domenica, un’ora prima dello spettacolo.

Abbonamento Outoffcard
Intero 72 Euro 6 spettacoli a scelta – Under 25 54 Euro; over 60 42 Euro
Intero: 18,00 Euro – costo prevendita e prenotazione 1,50/1,00 Euro
Salvo diverse indicazioni per specifici spettacoli
Riduzione: 12,00 Euro under 25 ; 9,00 Euro under 60
Convenzione con il Comune di Milano
Orari spettacoli: da martedi a sabato ore 20.45; domenica ore 16.00
Salvo diverse indicazioni per specifici spettacoli
Teatro per bambini: spettacoli sabato ore 16.00
trasporti pubblici: tram 12-14 bus 78 Accesso disabili con aiuto