Stagione 2011 – 2012 Teatro Civico 14 di Caserta

01 / 02 ottobre 2011
Anteprima Nazionale
Medea.net
PIERRE E JEAN
di Massimiliano Palmese dal romanzo di Guy de Maupassant
regia Rosario Sparno con Raffaele Ausiello e Carlo Caracciolo
Un duello psicologico tra fratelli, raffinato e straziante.

08 / 09 ottobre 2011
Teatri Uniti
Toni Servillo
GIUSEPPINA LA CANTANTE OVVERO IL POPOLO DEI TOPI
di Franz Kafka
Arte o natura? Caducità o eternità? Piattezza o elevazione?
“o non piuttosto che il popolo, nella sua saggezza, abbia collocato il canto di Josephine così in alto proprio perchè in tal modo non potesse andar perduto”? (F.Kafka)

15 / 16 ottobre 2011
Teatri Uniti
PERIPEZIE DI UNA VEDOVA
di Silvana Grasso
lettura scenica di Licia Maglietta Esistono amori che non danno la felicità ma… se ne possono vivere altri!

22 / 23 ottobre 2011
Anteprima Nazionale
Teatro di Legno
GIORNI PERDUTI
di Luigi Imperato
regia Luigi Imperato e Silvana Pirone
con Silvana Pirone
Io, invece che restare un burattino, volevo diventare una donna in carne e ossa, ma stavo finendo per diventare solo un pupazzo di un altro tipo, di una marca diversa. Fa un cazzo di male trasformare il legno in carne.

05 / 06 novembre 2011
Roberto De Francesco in
IL CAPPOTTO
da N. V. Gogolʼ
adattamento letterario Roberto De Francesco
regia Pappi Corsicato

13 novembre 2011
Macelleria Ettore_Teatro al Kg (MI)
STANZA DI ORLANDO
Viaggio nella testa di Virginia Woolf
testo e regia Carmen Giordano con Maura Pettorruso
Non toccare. Non entrare. Non bussare.

19 / 20 novembre 2011
Vesuvio teatro
ULTIME NOTIZIE DALLA FAMIGLIA
da Daniel Pennac
con Antonello Cossia
Concentrati un pò, santo dio! Dopo tutto, ti sto presentando la tribù che ti accoglierà!

26 / 27 novembre 2011
Teatro in Fabula
SERAFINO GUBBIO OPERATORE
da Luigi Pirandello
regia Aniello Mallardo
con Raffaele Ausiello, Giuseppe Cerrone, Stefano Ferraro, Valeria Frallicciardi, Pietro Juliano, Sara Missaglia, Antonio Piccolo

01 / 02 dicembre 2011
Nuovo Teatro Nuovo e Medea.net
QUATTRO MAMME SCELTE A CASO
dedicato ad Annibale Ruccello
un progetto di Massimiliano Palmese
regia Roberto Azzurro
con Rosaria De Cicco, Antonella Romano, Gea Martire, Imma Villa e con Marco Sgamato
Quattro castighi di Dio, quattro creature prealmodovariane, quattro grifagne veggenti/fantasmi, quattro gioielli atroci.

03 / 04 dicembre 2011
Anteprima Nazionale
Teatro di Legno
DEVOT’
scritto da Luigi Imperato e Silvana Pirone
regia Silvana Pirone
con Fabiana Fazio, Domenico Santo, Salvatore Veneruso Sta ascenno, sta ascenno ʼa madonna. Muoviti!

10 / 11 dicembre 2011
KaotiKalKimia
VIV LE RUA’
le donne, i cavalier, l’arme, gli amori e… 25, 59 e 70
di Ciro Pellegrino e Elena Pellecchia immagini/allestimento/regia Ciro Pellegrino,
con Manuela Schiano Lomoriello, Paola Maddalena, Marcello Raimondi, Ciro Pellegrino,
Rossella Santoro, Ciro Scherma mʼaggio fatto nù bellu suonno, aggio sunnato ʼo re e ʼa riggina a castello…

15 / 16 dicembre 2011
Teatri Uniti
UN SASSO NELLA TESTA
libero adattamento da Spider di Patrick Mc Grath
di Fabio DʼAddio e Francesco Paglino
regia Andrea Renzi
con Francesco Paglino
Una storia fatta di fili che passano dappertutto, come una ragnatela.

17 / 18 dicembre 2011
Anteprima Nazionale
Teatri Uniti
UNA SOLITUDINE TROPPO RUMOROSA
dal romanzo di Bohumil Hrabal
di e con Andrea Renzi
Sono stato attratto fisicamente dalla possibilità di dare corpo ad Hanta: come cammina, come parla, con quale voce, comʼè vestito, cosa pensa tra una parola e lʼaltra, cosa mangia, cosa canta, cosa non dice e tiene per sé.

28 > 30 dicembre 2011
Ortensia T, Medea.net e Napoligaypress
IL PRIMO PROCESSO DI OSCAR WILDE
di Massimiliano Palmese
regia RobertoAzzurro
con Roberto Azzurro e Pietro Pignatelli
In tempi in cui accuse, tabù sociali e violenze non cedono ancora il passo ai valori “dellʼaccettazione, dellʼinclusione e del rispetto reciproci”, lʼironia dissacrante e lo spirito caustico di Wilde rimarcano lʼimportanza delal libertà e della salvaguardia dei diritti civili.

03 > 05 gennaio 2012
Mutamenti
ENRICO, L’ULTIMO
da Enrico IV di L. Pirandello
regia Rosario Lerro
con Ilaria Delli Paoli, Rosario Lerro, Antimo Navarra, Domenico Santo, Roberto Solofria
Conviene a tutti, non capisci? Conviene a tutti far credere pazzi certuni, per avere la scusa di tenerli chiusi. Sai perchè? Perchè non si resiste a sentirli parlare.

07 / 08 gennaio 2012
Compagnia Franca Battaglia, AuèR e I Teatrini
LA BELLA LENA viaggio verso l’estasi in 12 contrazioni
regia Ilaria Migliaccio
con Valentina Carbonara, Ciro Esposito
Perché, come dice Soledad, quien olvida està jodido para toda la vida, chi dimentica è fottuto per sempre.

13 gennaio 2012
Angus 89
YOU DECIDE
di e con Ferdinando Maddaloni 11 settembre 2001: strage o complotto?

21 / 22 gennaio 2012
Ass. Il Colibrì e Ass. Itinerarte
NICOLAMM(A)ORE
ideato e diretto da Antonio
Iavazzo
Opera Teatrale – Musicale tra la favola delicata e lʼepica denuncia dei soprusi.

28 / 29 gennaio 2012
Virus Teatrali e Le Pecore Nere
LE PREZIOSE RIDICOLE ovvero ‘La Prova di Furfantino’
da Molière
diretto da Giovanni Meola
con Melania Balsamo, Luigi Credendino, Sara Missaglia, Enrico Ottaviano, Alessandro Palladino, Chiara Vitiello
Moliere. Trecentocinquanta anni fa. Sguardo impietoso sulla società dellʼepoca. Oggi. Lo stesso sguardo. Attuale.

04 / 05 febbraio 2012
Daniela Baldassarra e Antonella Carone
LIBELLULE SENZA ALI
diretto e interpretato da
Antonella Carone
La cosa terribile della modernità è vestire la tragedia con i panni della Commedia.

11 / 12 febbraio 2012
Ass. Cult. Satura Lanx
GENOVA DA MARE
Storia di Marinella
scritto e diretto da Giuseppe Grillo
con Giuseppe Grillo, Damiano Gedressi, Giulia Cosconati e gli INCIUCIA
Un giorno dopo lʼaltro la vita se ne va e la speranza ormai è unʼabitudine.

17 febbraio 2012
Anteprima Nazionale
CAVE CANEM
scritto, diretto e interpretato da
Francesco Forlani
Il cane di Hitler era un pastore tedesco, e si chiamava Blondi, Bo quello di Barack Obama. Il mio lo volevo chiamare Bastardo ma poi ho preferito Infame, perché se è vero che i bisogni non li fa, per mangiare non si fa mica pregare.

24 > 26 febbraio 2012
Tavole da Palcoscenico
L’INCORONATA
scritto da Emanuele Tirelli regia Iolanda Salvato
con Patrizia Monti
La cornice di una città meravigliosa e forte, ma anche vanitosa e, troppo spesso, capricciosa e accondiscendente.

03 / 04 marzo 2012
Teatro di Legno
PIGRO!
da un racconto di Fabio Tilocca, Finalista Premio Troisi 2010 scritto e diretto da Luigi Imperato, Silvana Pirone
con Domenico Santo
È molto facile apparire pigri o spacciarsi per tali quando si è solo annoiati o stanchi. Ma la stanchezza passa. La pigrizia non ti lascia mai.

10 / 11 marzo 2012
La Barraca (CS)
CANNIBALI
soffio e ceneri per voci musica e corpo
regia Nuccia Pugliese
con Rossana Micciulli, Francesco Liuzzi
Preparo una quiche ai porri amor mio. Sulla tavola di Habitat con lattuga decorativa. Taglio le cipolle e piango.

17 / 18 marzo 2012
TeatrInGestAzione
CANTO TRASFIGURATO di Moby Dick e d’altri mostri che ho amato
regia Gesualdi | Trono con Giovanni Trono
Un inno alla sopravvivenza della propria umanità, in un mare pieno di pescecani, per ritrovare in sé ciò che cʼè di divino e di eterno.

23 > 25 marzo 2012

Mutamenti
RIVOLUZIONE D’AMORE
di Marilena Lucente
regia Roberto Solofria con Ilaria Delli Paoli
Il popolo napoletano è fatto per tenere alta la testa.

31 marzo / 1 aprile 2012
Teatri 35 e Festival Troia Teatro
LE RODOMONTATE DI CAPITAN SPAVENTA
di Gaetano Coccia
messinscena Teatri 35
con Gaetano Coccia, Francesco O. De Santis, Antonella Parrella Visse sulle nuvole – Amò sempre la terra – Salì nel firmamento. Guardando il cielo sgombro, vi domanderete se davvero è esistito.

6 aprile 2012
Solina Production (Finlandia)
MOVEMENT OF ROOTS
con Antonio Konkra Alemanno e Mirva Makinen
Il corpo come un paesaggio, come casa, radici come supporto che connette il movimento che despiralizza energia. E incontrare l’altro. Incontrare te stesso.

13 aprile 2012
MALAMMORE
scritto e diretto da Ilaria Cecere con Ilaria Cecere e Annamaria Palomba
Tonì quanno ʼna pecora sʼ ʼncazza, quanno ʼna pecora te mozzeca, ti devi mettere ancora più paura; perchè
quella pecora è come se cʼavesse in delega lʼodio di tutta la sua specie.

14 / 15 aprile 2012
Anteprima Nazionale
Arété Ensemble (BA)
UNA SCIMMIA ALL’ACCADEMIA
da Kafka
regia Jean-Paul Denizon con Saba Salvemini
Buffa questa scimmia che invitata allʼAccademia racconta come negli ultimi cinque anni sia diventato un perfetto cittadino europeo.

21 / 22 aprile 2012
La piccola società
L’ACQUARIO
drammaturgia Francesco Ghiaccio
diretto e interpretato da Marco DʼAmore
Lʼacquario è il nostro mondo e i pesci che lo abitano siamo noi. Lʼacquario è uno spettacolo scritto per un solo attore. Non è un monologo.

28 / 29 aprile 2012
Teatro del Sangro (CH)
IL MALATO IMMAGINARIO
da Molière
regia Stefano Angelucci Marino

05 / 06 maggio 2012
Teatro delle Molliche (BA)
UN UOMO PICCOLO PICCOLO
da Il piccolo principe
di e con Francesco Martinelli Siamo tutti figli della Cicogna, se pur lʼuno diverso dallʼaltro.

12 / 13 maggio 2012
Teatro C.R.E.S.T. (TA) presenta
SONNILOQUI
di e con Gaetano Colella Come se passeggiassi, dormo. Ma sono sveglio. Come se dormissi mi sveglio e non mi appartengo. Fernando Pessoa

18 maggio 2012
L’ULTIMO GIORNO DI UN CONDANNATO A MORTE
da Victor Hugo
diretto e interpretato da Salvatore Martino
Primo testo letterario-poetico che affronta il tema della pena di morte.

26 / 27 maggio 2012
Mutamenti
Anteprima Nazionale
VIOLA (IO TI AMAVO)
di Antimo Navarra
regia Ilaria Delli Paoli
con Antimo Navarra
La vita di Viola scorreva innocente mentre io prendevo a farne parte, penetrando in lei simile a un virus asintomatico, un batterio dormiente. Una cosa che sempre mi diverte moltissimo.

02 / 03 giugno 2012
Teatro dellʼAnima
I PATAFISICI
adattamento e regia Teatro dellʼAnima
con Mario Autore, Pina Di Gennaro, Fabiana Fazio, Delio Fusco, Tiziana Mastropasqua, Fabiana Masullo, Alessandro Paschitto, Antonio Piccolo, Riccardo Pisani Immaginate la perplessità di un uomo… fuori dal tempo e dallo spazio, che ha perduto il suo orologio.

09 / 10 giugno 2012
C.R.A.S.C.
CANDIDO
regia Marco Luciano con Gaetano Battista
ʼN tiembʼ rʼ uerra, li fessa spassanʼ e li bbuonʼ abbusckanʼ.

EVENTI20011/2012

21 Ottobre 2011, 18 Novembre 2011, 23 Dicembre 2011, 27 Gennaio 2012, 2 Marzo 2012, 30 Marzo 2012, 25 Aprile 2012,
SUONA VISIBILE LA PAROLA
rassegna di letture pubbliche di poesia italiana
a cura di Eugenio Tescione e Ortensia De Francesco

25 novembre 2011 LAUDADIO DUO in concerto
DIS–COVER
Ho visto le migliori menti della mia generazione, poi le ho perse di vista.

11 Novembre 2011, 20 Gennaio 2012, 9 Marzo 2012, 19 e 20 Maggio 2012 CINEMA DAL BASSO
proiezioni/incontri

26 / 27 dicembre 2011
I Pennelli di Vermeer
LA SACRA FAMIGLIA tragicommedia musicale in tre atti

6 gennaio 2012
KLIPPA KLOPPA e RADIO NK
UÅ 3 ovvero come continuammo ad inguaiare la musica

LABORATORI 201172012

Ottobre 2011 > Giugno 2012
Mutamenti
PROGETTO CALVINO
laboratorio teatrale
permanente adulti
Condotto da Domenico Santo, Luigi Imperato, Rosario Lerro
Ottobre 2011 > Giugno 2012 Mutamenti

L’ATTORE CAPOVOLTO
laboratorio teatrale
permanente ragazzi
condotto da Roberto Solofria e Rosario Lerro
Ottobre 2011 > Giugno 2012 Mutamenti
OPLA’ TEATRO laboratorio teatrale permanente bambini
Corso Baby 6 > 9 anni Corso Junior 10 > 13 anni condotto da Ilaria Delli Paoli Ottobre 2011 > Giugno 2012 Associazione Artemisia

TAI CHI CHUAN E QI GONG
corso base / corso avanzato Gennaio > Marzo 2012
Blow Up Film
NUOVEVISIONI corso di scrittura creativa e di alfabetizzazione al cinema

Gennaio > Marzo 2012
GLI SCATTI iNVISIBILI
corso di fotografia
condotto da Marco Ghidelli

PROGETTO ALTA FORMAZIONE

28 > 30 ottobre 2011
DARE VOCE AL CORPO DARE CORPO ALLA VOCE
stage intensivo di mimo corporeo e racconto orale
in collaborazione con MOVEO | Scuola internazionale di mimo corporeo Barcellona (Spagna)

16 > 18 marzo 2011
ISOFROMATEM
METAMORFOSI
identità e geografie a venire
da Ovidio
Stage intensivo condotto da
Gesualdi | Trono (TeatrInGestAzione)