To be or not to be al Teatro Argentina – regia di Antonio Calenda, dal film Vogliamo vivere di Ernst Lubitsch (scheda spettacolo)

tobeh_medium di Maria Letizia Compatangelo
dal soggetto di Melchior Lengyel
per il film Vogliamo vivere di Ernst Lubitsch
regia Antonio Calenda

con Giuseppe Pambieri e Daniela Mazzucato
e Umberto Bortolani, Fulvio Falzarano
musiche Pasquale Filastò
le canzoni sono di Nicola Piovani

Teatro Stabile Friuli Venezia Giulia

Un’elegia sulla poesia del teatro, viene considerato il film di Lubitsch, in cui un gruppo di attori riescono a scardinare la realtà drammatica dell’occupazione tedesca della Polonia e tramutarla in uno scenario dai risvolti positivi. Ripreso quarant’anni più tardi, il film viene firmato da Mel Brooks. Calenda oggi nella versione teatrale suggerisce che si può sdrammatizzare e, senza intaccare la memoria, si può pigiare il pedale del surreale.

in scena
dal 30 dicembre 2009 al 17 gennaio 2010
Teatro Argentina [vai al programma 2009/2010 del Teatro Argentina]
Roma

Capodanno a Teatro!
Per l’ultima notte dell’anno lo spettacolo andrà in scena alle ore 20,00.
info 06/684000346